Group enjoying a meal outside a cottage at Chalets Lanaudière, with accessible accommodations and a guest using a wheelchair

L’aventure accessible
Jean-François et sa famille

01/08/2025

Find your chalet, yurt, cabin or campsite

(13 ans et +)

(12 ans et -)

Le 4 juin dernier, nous avons eu le plaisir d’accueillir Jean-François et sa famille, venus tester nos mini-chalets et découvrir nos nombreux équipements adaptés. Jean-François est en fauteuil roulant, mais cela ne l’empêche pas d’être un véritable passionné d’aventure : il a déjà gravi le mont Orford en Joëlette et il fait du kayak adapté. Cette fois-ci, il a pu vivre ces expériences aux côtés de sa famille — une première, pleine d’émotion et de fierté, autant pour lui que pour nous.

Sentier des lucioles

Nous avons commencé la journée en leur faisant découvrir notre sentier d’interprétation de la nature. Grâce au Paws — une roue motorisée avec guidon qu’on ajoute à l’avant d’un fauteuil roulant, transformant ainsi la chaise en un trois-roues électrique — Jean-François a pu suivre facilement sa famille tout au long du parcours. Et comme il n’est pas du genre frileux, il en a même profité pour faire la course avec son fils !

Person using an adaptive wheelchair on an accessible forest trail, reading an interpretive sign near Chalets Lanaudière.
Visitors explore the Sentier des Lucioles forest trail, including a wheelchair user and companions, near Québec’s Desjardins sign.
Person using a wheelchair on a wooden forest pathway at a Chalets Lanaudière accommodation.
Group enjoying a forest outing while renting accommodation at Chalets Lanaudière, gathered around a bicycle on a wooded trail.

Entrée 7860

En après-midi, sa famille a relevé un nouveau défi : essayer pour la toute première fois la Joëlette, une chaise tout-terrain permettant le transport d’une personne à mobilité réduite sur des sentiers. Ensemble, ils ont mis la main à la pâte pour accompagner Jean-François sur le parcours. 

Person kayaking on a scenic lake near Chalets Lanaudière, surrounded by forested shoreline and rocky outcrops

Par la suite, direction le lac Morgan. Sous un soleil éclatant, toute la famille était impatiente de se rafraîchir et de profiter de l’activité de kayak. Ensemble, ils ont formé une grande étoile au milieu du lac avec leurs embarcations — un moment de pur bonheur partagé.

BBQ

Nous avons terminé cette magnifique journée autour d’un bon BBQ et d’un feu de camp. Au menu : burgers grillés par nul autre que Jean-François lui-même. Pendant la cuisson, les enfants s’amusaient sur le terrain, entre parties de quilles irlandaises, ballon et badminton. Une famille débordante d’énergie et de rires.

Person grilling at an outdoor barbecue beside a forested campsite while staying at Chalets Lanaudière.
Group enjoying a meal outside a cottage at Chalets Lanaudière, with accessible accommodations and a guest using a wheelchair

Feu de camp et s'mores

C’est Marcus, le fils de Jean-François, qui a allumé le feu de camp. On dit de lui que c’est un expert en la matière — et en voyant son feu brûler, nous n’avions aucune peine à le croire ! Tout le monde s’est rassemblé autour du feu pour terminer la soirée en beauté, pendant que les enfants se régalaient de s’mores grillés… le classique parfait pour clore une journée aussi mémorable.

Person relaxing by a campsite fire pit while another camper sits nearby at a Chalets Lanaudière rental.
Family enjoying an outdoor campfire at a Chalets Lanaudière campsite.
Group relaxing around a glowing outdoor fireplace at their Chalets Lanaudière campsite.

5 juin

En après-midi, cap sur le... Cap Azarias ! Une randonnée plutôt courte, mais bien abrupte. L’objectif : permettre à Jean-François de profiter du même point de vue que sa famille. Mission accomplie ! Accompagné de bénévoles et de ses proches, il a atteint le sommet grâce à la Joëlette. Une belle réussite pour toutes les personnes présentes, et un moment empreint de fierté et d’accomplissement. Nous avons réussi à lui offrir ce qu’il aime par-dessus tout : une bonne dose d’adrénaline — parce que Jean-François, c’est un vrai amateur de sensations fortes.

Guests enjoying an accessible outdoor activity in a grassy field while staying at Chalets Lanaudière.
Person using an adaptive handcycle along a scenic trail at Chalets Lanaudière.
Person enjoying an accessible golf game in a field at Chalets Lanaudière, with a red flag marking hole four and forested surroundings.
Group enjoying an accessible treetop obstacle course in the forest while visiting Chalets Lanaudière.

Lac Lamoureux

Nous avons passé une partie de l’après-midi à la plage du lac Lamoureux. Les enfants se sont baignés et ont joué au frisbee dans l’eau. Jean-François a pu profiter de l’eau avec sa famille grâce à la chaise Sofao. Ses enfants étaient encore plus heureux que lui de le voir dans l’eau.

Person enjoying a scenic lakeside view from an adaptive wheelchair on a cottage deck at Chalets Lanaudière.
Group enjoying a forest hike on a wooded trail near their Chalets Lanaudière accommodation.
Group enjoying a scenic lake and forest overlook at Chalets Lanaudière, with adaptive and regular bicycles on a wooden viewing deck.
Group hiking through the forest while helping a person in a wheelchair navigate a trail at Chalets Lanaudière.
Group hiking through the forest, assisting a person in a specialized wheelchair on a trail near Chalets Lanaudière.

Lac Lamoureux

Nous avons passé une partie de l’après-midi à la plage du lac Lamoureux. Les enfants se sont baignés et ont joué au frisbee dans l’eau. Jean-François a pu profiter de l’eau avec sa famille grâce à la chaise Sofao. Ses enfants étaient encore plus heureux que lui de le voir dans l’eau.

Group enjoying the lake at Chalets Lanaudière, wearing life jackets and assisting someone on a floating chair.
Family enjoying accessible lakeside recreation with a water wheelchair at a Chalets Lanaudière campsite.
Two people enjoying accessible water recreation in a lake near Chalets Lanaudière, with one using a floating chair.

5 à 7

Finalement, nous avons terminé la journée sur le quai du lac Morgan pour un 5 à 7 bien mérité. Ils ont savouré le moment : nourriture, un verre à la main, et surtout, la tranquillité apaisante du lac en fin de journée.

Jean-François a pu vivre un séjour exceptionnel en famille, en partageant avec ses proches des activités qui, trop souvent, lui sont inaccessibles ailleurs. Ce ne sont pas tous les hébergements au Québec qui offrent autant d’équipements adaptés… mais chez Chalets Lanaudière, l’inclusion n’est pas une option : c’est une valeur fondamentale. Nous croyons que chaque personne mérite de vivre des moments inoubliables, peu importe sa réalité.

Et cette famille ? Elle reviendra déjà en août ! On a bien hâte de les retrouver, pour d’autres aventures, d’autres rires… et toujours plus de souvenirs partagés.

Des vacances en famille, ça vous dit?

Et vous, viendriez-vous essayer nos mini-chalets et découvrir, à votre tour, ce que ça veut dire, des vacances réellement accessibles ?

© 2026 CHALETS LANAUDIÈRE - ALL RIGHTS RESERVED